The startup has created a development kit for building connected devices and an operating system to link them.