Few organizations master sourcing, and most still use staff augmentation for application development and maintenance work inefficiently, Gartner said.